Veranstaltungen

Öffentliche Führungen

ca. 50 Minuten

Beschränkte Teilnehmer:innenzahl – Anmeldung unter vermittlung@strauhof.ch

CHF 6 plus gültiger Eintritt
Mit Jahreskarte gratis

27. März 2025 | 6 pm
12. April 2025 | 12 pm
4. Mai 2025 | 2 pm

Guided tours

approx. 50 minutes

Limited number of participants – registration at vermittlung@strauhof.ch

CHF 6 plus valid admission
Free with annual pass

8. April 2025 | 20 Uhr

«A Room of One’s Own»

Zeitgenössische Stimmen aus Forschung, Literatur und Kunst über Virginia Woolfs wichtigstes feministisches Manifest und dessen Bedeutung für die Gegenwart.

Mit Elisabeth Bronfen (Anglizistin, Kuratorin), Sylvia Sasse (Slawistin, Universität Zürich), Ava Slappnig (Herausgeberin Edition Gossip) und Darja Keller (Autorin)

Moderation: Nadja Brügger

Im Cabaret Voltaire
Billet: 20 / 10 CHF
Anmeldung unter: info@cabaretvoltaire.ch

«… they had no tradition behind them, or one so short and partial that it was of little help. For we think back through our mothers if we are women»

Virginia Woolf, «A Room of One’s Own / Ein Zimmer für sich allein» (1929)

Virginia Woolfs Essay «A Room of One’s Own» wird bereits bei Erscheinen als feministisches Manifest gefeiert. Die zweite Welle des Feminismus in den 1970er Jahren führt zu einer Wiederentdeckung und einer Neubewertung. So trägt Woolfs Aufforderung, Autorinnen sollten sich auf ihre literarischen Mütter beziehen, wesentlich zur feministischen Revision des literarischen Kanons und der Gründung der Gender Studies bei.

Das «eigene Zimmer» meint sowohl einen physischen Ort, in den eine Künstlerin sich zurückziehen kann, wie auch einen mentalen Raum, in dem sie sich von Vorurteilen und Erwartungen befreien kann. Der Abend blickt auf Woolfs wegweisenden Text und spricht mit Menschen aus der Gegenwart über seine Relevanz.

10. April 2025 | 18 Uhr

Durch die Ausstellung mit
Nicola Steiner

Nicola Steiner erhält eine Carte Blanche:
Mit Blick auf die Ausstellung «Virginia Woolf & Mrs Dalloway» spricht sie über Themen, die sie interessieren und mit denen sie sich gerade beschäftigt.

– AUSGEBUCHT –

Eintritt + CHF 6

Nicola Steiner ist ein bekennender «Mrs Dalloway» Fan. Sie leitet das Literaturhaus Zürich, davor moderierte und leitete sie den Literaturclub bei SRF. Anlässlich der Neuübersetzung von Melanie Waltz (Manesse Verlag, 2022) sagt sie über das Buch: «Man fliegt wie ein Blatt von einer Figur zur nächsten. Das ist unglaublich fein gearbeitet, auch in der Psychologie der Figuren… Ich könnte die ganze Zeit nur schwärmen.» (Literaturclub, 20.12.2022).

8. Mai 2025 | 19.30 Uhr

Von Woolf zu «Nevermore»

Cécile Wajsbrot, Autorin und Übersetzerin, im Gespräch mit Elisabeth Bronfen

Gespräch: Elisabeth Bronfen
Im Literaturhaus Zürich

Tickets

In Cécile Wajsbrots Roman «Nevermore» (übersetzt von Anne Weber, Wallstein Verlag, 2021) zieht sich die Erzählerin, eine Übersetzerin, nach Dresden zurück, um an der der Übertragung von Virginia Woolfs Roman «To the Lighthouse» zu arbeiten. Die Leser:innen können dem tastenden Suchen nach einer Woolf-Übersetzung beiwohnen – und ebenso, wie die Erzählerin bei ihren gedanklichen und reellen Erkundungen wiederum Woolfs Topoi streift. Wajsbrot schafft ein poetisches, sprachlich versiertes Werk, in dem die unterschiedlichsten Orte des Zerfalls – das einsame Haus in einer Erzählung von Woolf, das im Weltkrieg zerstörte Dresden, die Ruinen von Tschernobyl – einen poetischen Echoraum finden.

17. Mai 2025 | 15 Uhr

Zürcher Literaturwerkstatt:
Queer-feministisches Special

Austausch und Vernetzung: Autor:innen diskutieren Texte, an denen sie arbeiten.
In Zusammenarbeit mit Alit.

Die Zürcher Literaturwerkstatt bietet Schreibenden einen wichtigen Ort zum Austausch mit Kolleg:innen und stärkt und fördert damit die Vernetzung. Die Literaturwerkstatt bietet zudem durch die Möglichkeit, die Arbeit von Autor:innen an entstehenden Texten mitzuerleben, den Leser:innen Einblicke in literarische Produktionsprozesse. Und drittens erlaubt sie angehenden Autor:innen auf sehr niederschwellige Weise, verschiedene Akteur:innen der Literaturszene kennenzulernen.

Text & Diskussion: Lisa Rothen und Seda Keskinkılıç
Werkstattleitung: Anaïs Maier und Ulrike Ulrich
Diskussionsgäste: Liliane Studer, Monique Schwitter und Elisabeth Wandeler-Deck

21. Juni 2025 | ab 10 Uhr
22. Juni 2025 | bis 16 Uhr

Creative Writing Craft Workshop

The ‘Creative Writing Workshop Group’ will be a guest at Strauhof in June!

Language: English
Instructor: Rebecca Schiff
Cost: CHF 850. Lunch is included. Refunds unfortunately not possible.

Registration

Join for a two-day creative writing craft workshop in Zürich, with a focus on the basics of effective fiction writing and story-telling. The workshop, which will be conducted in English, aims to help writers of all abilities and experience improve their skills in a supportive environment, and will emphasise expert instruction and guidance to participants. Topics that will be covered include character development, story structure, voice and narrative point of view, among others.

The instructor for the workshop will be Rebecca Schiff. Rebecca is the author of the story collection The Bed Moved, a finalist for an LA Times Book Award. Her fiction has appeared in Electric Literature, The Guardian, n+1, and Washington Square, among other publications, and was anthologized in The Best Small Fictions 2017. Rebecca was an Adjunct Assistant Professor of Undergraduate Creative Writing at Columbia University in the spring semester of 2024.